Iraqis say U.S. bombing killed 39 civilians