La Cine-oro-echotomographie perrmet l’etude metrique spatiotemporelle

et non.perturbatricedes homotopies de l ‘ organe lingual en particulier

pendant la phonation.

BIOPHYSICS -Preliminary;: Results of Phonatory Echotomography.

Bucal cine-echotomography allows the metric temporal and spatio

La mise au point de la phonétique analogique ventilatoire [( 1). (2), (3)] et des turbulences

phonatoires externes morphologiquement spécifiques et itérables pour chaque son linguistique

 conduit à examiner la cinétique continue des principales structures endo- buccales

 réversiblement déformables

Dans l'effort que nous menons [4] pour promouvoir des mesures biophysico-chimiques

 non-traumatiques et non-perturbatrices des grandeurs a evaluer, l’echotomographie de la bouche

 postérieure s.’est averée technique de choix en biophysique générale de la voix

L' appareillage comprend l’ écho-analyseur " 51 B. Mark 100. A TL " fonctionnant avec

 une sonde de 3 MHz (+ou- 10%) d’ un diamètre de 13 mm et présentant un point focal

à 5 cm dans un domaine de focalisation de 3-8 cm ; cette sonde " 720 A " - munie de

3 cristaux (13 mm :de diametre chacun) animés de rotation mécanique - balaye un secteur

tissulaire d'environ 1 mm d.’ epaisseur sous un angle de 90 degres ( plan de coupe instantané),

Pour l'emploi sur la peau, de la pate " Aquasonic 100 " (Parker Lab.) est appliquée

sur la fenêtre active semi-circulaire de ce capteur manuel . Pour l'examen en temps réel

on a utilisé des ecrans moniteurs et , pour l’enregistrement des images et des sons linguistiques

 afferents, on a mis en œuvre une caméra magnétoscopique " Panasonic, NV 8200 VHS "

~24 images/s , bandes de 1/2 pouce) ainsi qu’un microphone (Beyer M 88 ". Sur les clichés

sont donnés: (a) la métrique par la distance entre deux signes - (=20 mm ici) et : (b) le contraste

par les tonalités de la " grille des gris " en haut et a gauche des clichés.

Le positionnement de la fenetre de la sonde est fait de telle sorte que, en l.’ appliquant en zone

 sous-maxillaire au niveau du muscle mylo-hyoïdien, on capte successivement dans la bouche

-comme le montre le cliché l -: (a) la musculature de la base -voire de la racine de la langue;

(b) le dos de cette région; c) le voile: du palais. Une bonne résolution optique est favorisée

par la salivation qui réduit la masse absorbante d'air, la transparence ultra-sonique dépendant

 par ailleurs, d'un sujet a l'autre (comparer les clichés l et l'), de la constitution variable des

tissus (lipides, etc,),

L’ importance de la mécanique linguale ressort particulièrement de la cinétique de l’enregistrement

sur vidéo-cassette . Le cliché 2 montre ce qu'il en est du profil des torsions linguistiques lors du

prononcé de la semi-consonne /LUI/ tandis que, à titre comparatif. le cliché 3 indique une torsion

linguale plus arrondie lors du prononcé de la semi-consonne /LOUIS/ .

Le cliché 4 montre ce qu'il en est du profil de torsion linguale lors du prononcé de la voyelle

 nasale arrondie très fermee et tres postérieure /ON/ et, par comparaison, le cliché 5

met en évidence l' homotopie linguale associée au prononcé de la voyelle nasale

 /UN/ moins arrondie que /ON/ -et d'ailleurs ecartee ouverte et antérieure,

C, R,. 1982, ler Semestre (T, 294) Série- III -62

C. R. Acad. Sc. Paris, t. 294 (10 mai 1982) Série III –855

" LUI "

" LOUIS "

Ces resultats completent ceux observes par l ‘etude de la morphologie dynamique des

 turbulences phonatoires externes [5] de ces prononcés.

Ainsi la cine-oro-echotomographie autorise sans aucune perturbation du fonctionement

 phonique l ‘examen morphologique quantitatif d’ organes phonatoires en particulier la langue.

 ce qui ouvre un champ d' études rigoureuses des modulations de la ventilation que constitue

 la phonation et. notamment. des harmoniques conditionnant le timbre d.’ un son et

determinant le domaine formantiel .

(*) remise le 8 mars 1982 acceptee le 3Mai 1982.

(1) B.Rybak L’onde Electrique 57 NO 6-7 1977 p455

(2) B, RYBAK. , J, P LOREILLE et A BERY. L Orthodontie 48 1978 p 1965

(3} B. RYBAK in Advanced Technobiology ., B, RYBAK ed..

SUTHOFF et NOORDHOFF. Ed. .. Hollande NATO ASI. serie n° 31. 1979 P281.

(4) B.Rybak Trans New York Acad. SC. 33 serie II n° 4 1971 P 371.

(5) B RYBAK.Comptes rendus 291 , serie III , 1980, p. 533.